Alfonso VIII de Castilla. Historia y leyenda